Koeman ya se recupera y dice que volverá “con fuerza” tras estar cuatro días en el hospital

El seleccionador de Países Bajos de fútbol, Ronald Koeman, aseguró que volverá a entrenar “con fuerza tan pronto como la pelota ruede de nuevo”,tras estar cuatro días hospitalizado en el hospital por un problema cardíaco.

Mire acá: Ronald Koeman fue hospitalizado y operado por problemas cardíacos

“Lo ocurrido el pasado fin de semana fue impactante para mí, por supuesto; pero especialmente para mi familia y mis amigos”, dijo el técnico en un mensaje difundido por la Real Federación Neerlandesa de Fútbol.

Koeman sufrió dolores en el pecho durante un entrenamiento en bicicleta y fue trasladado a un hospital de Amsterdam, donde se le practicó un cateterismo. Dicho procedimiento se utiliza para liberar, por medio de un estent, una arteria demasiado estrecha o bloqueada.

 

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dat was even schrikken, afgelopen weekend. Voor mijzelf natuurlijk, maar vooral voor mijn familie, en voor mijn vrienden. Gelukkig hebben de artsen van het AMC mij snel en geweldig geholpen, waar ik zeer dankbaar voor ben. Zo’n gebeurtenis zet je wel weer even met beide voeten op de grond. Het was voor mij fantastisch om te zien hoeveel mensen mee hebben geleefd. En hoeveel lieve berichten ik heb gekregen. Van bekenden uit de voetbalwereld, van clubs. Maar ook van volstrekt onbekende mensen. Dat heeft me heel veel goed gedaan en ik wil iedereen daarvoor zeer bedanken! Op dit moment voel ik me weer zo gezond als een vis. En dat betekent dat ik er weer met volle kracht tegenaan ga, zodra de bal weer gaat rollen. Nogmaals: Dank aan iedereen die me gesteund heeft. We zien elkaar snel weer! ? ➖ Vaya susto me llevé el fin de semana pasado. Yo, pero sobre todo mi familia y mis amigos. Afortunadamente los médicos del hospital AMC me ayudaron rápidamente y de forma fenomenal. Les estoy muy agradecidos. A raíz de este acontecimiento te das cuenta lo que realmente importa en la vida. Para mí ha sido maravilloso ver a tantas personas conmovidas por este hecho. He recibido muchos mensajes cariñosos. Tanto de gente conocida del mundo del fútbol, de los clubes, como de personas totalmente desconocidas. ¡Esto me ha levantado el ánimo y quiero dar las gracias a todo el mundo! En este momento me encuentro fenomenal. Lo cual significa que puedo enfrentar las cosas con mucha energía, en cuanto la pelota vuelva a rodar. Nuevamente: gracias a todos los que me habéis apoyado. ¡Volvemos a vernos pronto! Ronald Koeman

Una publicación compartida de Ronald Koeman (@ronaldkoeman) el 7 May, 2020 a las 6:47 PDT

“Afortunadamente, los médicos me ayudaron de una forma rápida y maravillosa, por lo que les estoy muy agradecido. Eventos como éste te ponen los pies en el suelo”, dijo el técnico.

“Ha sido fantástico ver cuántas personas se han preocupado por mí y cuántos mensajes he  recibido, tanto de personas conocidas del mundo del fútbol como de totales desconocidos. ¡Eso me ha hecho bien y quiero agradecérselo a todos!”, añadió.

Puede ver: Koeman reveló que rechazó dirigir a Barcelona tras la salida de Valverde

A pesar del susto, Koeman dijo que se siente otra vez “tan sano como un pez” (frase que en español podría traducirse como “tan sano como una manzana”). “Volveré con fuerza tan pronto como la pelota ruede de nuevo. Una vez más, gracias a todos por el apoyo. ¡Nos vemos pronto!”, concluyó el técnico.

El mensaje difundido a través de las redes sociales de la federación se adjunta con una imagen de Koeman sentado en un jardín, posando con los dos pulgares hacia arriba y dejando ver una venda alrededor de su brazo derecho.